What's New

Newton County school system will be offering a virtual summer enrichment program, Camp Ignite!, for all elementary school students during the weeks of  June 1st-4th and June 8th-11th.  

Camp Ignite! is designed to provide students opportunities to explore new subjects, learn new skills, and discover new interests in a positive and engaging learning environment. The camp courses are designed for rising 3rd-5th grade students; however, younger students are welcome to participate. Students may need extra support and supervision to ensure success.

To participate, please complete the camp registration form at https://forms.gle/cwQtf1CAW4JjjPqx7. Once registration is complete, you will receive a confirmation email with a link for your student to enroll in the Camp Ignite! Canvas course. During the camp dates, the course will also be accessible by clicking on the Camp Ignite! icon in Clever. Course supply lists, camp schedules and links for the virtual sessions will be posted on the camp’s Canvas page.

If you have questions or need additional information, please contact Kimberly Wilber, Gifted Education and RtI Coordinator, via e-mail at wilber.kimberly@newton.k12.ga.us. 

Camp Ignite 2020
Camp Ignite Spanish


 Happy Teacher Appreciation Week May 4-8, 2020!

Click here to learn more about borrowing technology from NCSS.

Click the link below for answers to frequently asked questions.

https://www.newtoncountyschools.org/c_o_v_i_d-19_information/questions___answers

Sabemos que tienen muchas preguntas ahora que las escuelas están cerradas debido a COVID-19. Le hemos escuchado y hemos preparado las siguientes preguntas y respuestas para tratar de contestar sus preguntas. Si aún tiene preguntas, no dude en contactarnos en info@newton.k12.ga.us. ¡Gracias y manténganse sanos!

Retrieving Items from School
Recuperando artículos de la escuela

• How will students retrieve personal items from the school (medicine, notebooks, book bags, band equipment, lunch boxes etc.)?¿Cómo recuperarán los estudiantes los artículos personales de la escuela (medicinas, cuadernos, mochilas, equipos de banda, loncheras, etc.)?
  
  School nurses will contact parents of students who have medication remaining at schools to make arrangements for the pickup of those items.Las enfermeras escolares se comunicarán con los padres de los estudiantes que tienen medicamentos en las escuelas para hacer los arreglos necesarios para la recolección de esos artículos. Una vez que la Orden Ejecutiva de Refugio del Gobernador Kemp haya expirado y estemos seguros de que no se renovará, se comunicará a los padres un plan para la recuperación de otros artículos.

School Nutrition Program
Programa de nutrición escolar

• Will funds on school meal accounts be available next year? ¿Los fondos en las cuentas de comidas escolares estarán disponibles el próximo año?
  
  All school nutrition household balances are carried over to the next school year. Todos los fondos en las cuentas de nutrición escolar se transfieren al próximo año escolar.
• Will I get a refund on the money I have in my child's lunch account? ¿Recibiré un reembolso por el dinero que tengo en la cuenta del almuerzo de mi hijo?
  
  All school nutrition household balances are carried over to the next school year.Todos los fondos en las cuentas de nutrición escolar se transfieren al próximo año escolar. Parents or guardians unsure of their balances and/or requesting a refund are required to submit an email to snprefunds@newton.k12.ga.us. Los padres o tutores que no estén seguros de su balance y / o soliciten un reembolso deben enviar un correo electrónico a snprefunds@newton.k12.ga.us. In the email, please include the following information: En el correo electrónico, incluya la siguiente información:
  
  1. A short statement requesting a refund 1. Una breve declaración solicitando un reembolso
  2. Parent(s) or Guardian(s) names 2. Nombres de los padres o tutores
  3. Current household address 3. Domicilio actual
  4. Student(s) names 4. Nombre del estudiante (s)
  5. Student(s) enrolled schools 5. Escuela en que el estudiante(s) esta matriculado
  
  All refund requests are processed within two weeks of email request.Todas las solicitudes de reembolso se procesan dentro de las dos semanas posteriores a la solicitud por correo electrónico. Checks will be sent via USPS mail to the current address provided in the email request. Los cheques se enviarán por correo postal a la dirección actual proporcionada en la solicitud de correo electrónico.

After School Program
Programa de Después de la Escuela

• Will I get a refund on the money I have in my child's afterschool account? ¿Recibiré un reembolso por el dinero que tengo en la cuenta después de la escuela de mi hijo?
  
  Yes. Si. Refunds have to be issued individually to over 800 accounts. Los reembolsos deben emitirse individualmente a más de 800 cuentas. Parents will receive a refund to their account by 4/17/2020. Los padres recibirán un reembolso en su cuenta antes del 17/04/2020.

Assignments/Grades/Promotion & Retention Asignaciones / Grados / Promoción y retención

• How will students be graded for the work they complete through distance learning? ¿Cómo serán calificados los estudiantes por el trabajo que completan a través del aprendizaje a distancia?
  
  Grades will be recorded if the grades improve a student's average.Las calificaciones se registrarán si las calificaciones mejoran el promedio de un estudiante. Submitted assignments and grades will be used as evidence of student learning and mastery. Las tareas y calificaciones enviadas se utilizarán como evidencia del aprendizaje y dominio para los estudiantes.
• How will NCSS calculate student's final grades? ¿Cómo calculará NCSS las calificaciones finales de los estudiantes?
  
  Kindergarten: Kindergarten students will continue to be assessed using the Kindergarten Report Card (GKIDS) Kindergarten: Los estudiantes de kindergarten continuarán siendo evaluados utilizando el boletín de calificaciones de Kindergarten (GKIDS)
  
  Grades 1-5: Students will not receive a grade for the 4th quarter.Grados 1-5: Los estudiantes no recibirán una calificación para el cuarto trimestre. They will receive a Pass/Fail based on their 3rd quarter grade, which will lead to a Pass/Fail for second semester and a Pass/Fail for their final grade. Recibirán un Paso / Fallo basado en su calificación del tercer trimestre, lo que dará lugar a un Paso / Fallo para el segundo semestre y un Paso / Fallo para su calificación final.
  Students should use the work packets and online learning experiences to improve their 3rd quarter grades.Los estudiantes deben usar los paquetes de trabajo y las experiencias de aprendizaje en línea para mejorar sus calificaciones del tercer trimestre.
  
  Grades 6-8: Students will receive a numerical grade for middle school courses. Grados 6-8: Los estudiantes recibirán una calificación numérica para los cursos de la escuela intermedia. Every effort will be provided to students, who were not passing at the second semester 9-week progress reporting period, to improve their grade. Se proporcionará todo esfuerzo a los estudiantes, que no aprobaron en el segundo semestre del período de informe de progreso de 9 semanas, para mejorar su calificación. If the grade for the end of 2nd semester is lower than the 2nd semester 9-week progress grade, then the 2nd semester 9-week progress grade will post as the final grade for 2nd semester. Si la calificación para el final del segundo semestre es inferior a la calificación de progreso de 9 semanas del segundo semestre, entonces la calificación de progreso de 9 semanas del segundo semestre se publicará como la calificación final para el segundo semestre. If the grade for the end of 2nd semester is higher than the 2nd semester 9-week progress grade, then the end of the 2nd semester grade will post as the final grade. Si la calificación para el final del segundo semestre es más alta que la calificación de progreso de 9 semanas del segundo semestre, entonces la calificación del final del segundo semestre se publicará como la calificación final.
  
  Grades 9-12: High school courses will be reported as numerical grades for the purpose of GPA calculations.Grados 9-12: Los cursos de la escuela secundaria se informarán como calificaciones numéricas a los fines de los cálculos de GPA. All students enrolled in high school courses must post a numerical grade of 70% or higher to receive credit for the course. Todos los estudiantes matriculados en cursos de secundaria deben publicar una calificación numérica del 70% o más para recibir crédito por el curso. As a district, during COVID-19, we have adopted a “Hold Harmless” grading philosophy. Como distrito, durante COVID-19, hemos adoptado una filosofía de calificación "Hold Harmless". “Hold Harmless” means that a student's fourth 9-weeks grade cannot decrease the third 9-weeks grade. "Mantenerse inofensivo" significa que la cuarta calificación de un estudiante de 9 semanas no puede disminuir la tercera calificación de 9 semanas.
  
  Students are encouraged to continue improving their overall GPA for post-secondary options and scholarships.Se alienta a los estudiantes a continuar mejorando su GPA general para las opciones y becas postsecundarias.
  
  Local high schools will monitor the academic progress of all seniors to ensure that they remain on track for graduation.Las escuelas secundarias locales supervisarán el progreso académico de todas los estudiantes en el duodécimo grado para garantizar que se mantengan en camino a la graduación.
• How will schools determine promotion/retention? ¿Cómo determinarán las escuelas la promoción / retención?
  
  Grades K-5: Students will not be retained for the 2019-2020 school year unless they were identified as retention candidates prior to March 13th.Grados K-5: Los estudiantes no serán retenidos para el año escolar 2019-2020 a menos que hayan sido identificados como candidatos de retención antes del 13 de marzo. Students in need of additional support will participate in targeted intervention in the 2020-2021 school year. Los estudiantes que necesiten apoyo adicional participarán en una intervención dirigida en el año escolar 2020-2021. Communication in the form of a letter and/or final report card will be sent to parents. La comunicación en forma de carta y / o boleta de calificaciones final se enviará a los padres.
  
  Grades 6-8: If the student receives a final grade below 70%, the school's principal will consider the evidence of first semester grades, third quarter progress, and distant learning work to make the final decision for promotion/retention of a student.Grados 6-8: Si el estudiante recibe una calificación final por debajo del 70%, el director de la escuela considerará la evidencia de las calificaciones del primer semestre, el progreso del tercer trimestre y el trabajo de aprendizaje a distancia para tomar la decisión final de promoción / retención de un estudiante. Se proporcionará todo esfuerzo a los estudiantes, que no aprobaron en el período de informe de progreso del segundo semestre, para mejorar su calificación. La comunicación en forma de carta y / o boleta de calificaciones final se enviará a los padres.
  
  Grados 9-12: Los cursos de la escuela secundaria se informarán como calificaciones numéricas a los fines de los cálculos de GPA. Todos los estudiantes matriculados en cursos de secundaria deben publicar una calificación numérica del 70% o más para recibir crédito por el curso. Para ser clasificado como estudiante de segundo año, tercer o cuarto año, los estudiantes deben cumplir con los requisitos de crédito especificados que se pueden encontrar en el Manual del Estudiante 2019-2020.
• Dado que la escuela ha sido cancelada, ¿los estudiantes tienen que completar sus tareas?
  
  Aunque no estamos en el edificio de la escuela física, la escuela continúa. El último día de clases es el 22 de mayo de 2020. Los maestros continuarán proporcionando a los estudiantes tareas que serán aceptadas hasta el 15 de mayo de 2020.
• ¿Cómo devuelvo los paquetes de trabajo de mi estudiante?
  
  Cada escuela tendrá contenedores fuera de su edificio donde se depositará el trabajo de instrucción. También es apropiado tomar una fotografía o escanear las tareas que se enviarán por correo electrónico al maestro correspondiente.

Preguntas específicas para la escuela secundaria

• ¿Cómo puedo saber si mi hijo es seleccionado para STEM o ALANHS?
  
  La fecha de notificación para los programas STEM y ALANHS se ha extendido. Todos los candidatos serán notificados el 24 de abril.
• ¿Los estudiantes tendrán un baile de graduación?
  
  Todas las escuelas secundarias organizarán sus fiestas de graduación el 18 de julio. Cada escuela proporcionará información adicional a los estudiantes lo antes posible.
• ¿Los estudiantes tendrán una ceremonia de graduación?
  
  Tenemos la intención de organizar una Ceremonia de Graduación Virtual para cada escuela secundaria el sábado 23 de mayo de 2020, seguida de una Ceremonia De Graduación "en persona" organizada en cada escuela el 1 de agosto de 2020 (los horarios se comunicarán). Si la las Ceremonias de Graduación no serán posibles debido a las pautas y requisitos de salud continuos, la fecha alternativa está programada para el 19 de diciembre de 2020 en cada escuela secundaria. Continuaremos monitoreando las actualizaciones de nuestros líderes estatales, el Departamento de Salud Pública de Georgia, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y la Junta de Salud del Condado de Newton para garantizar que nuestros planes cumplan con las pautas y recomendaciones de salud.
• ¿Cómo recibirán sus diplomas las personas mayores?
  
  Los diplomas se distribuirán durante la semana del 26 de mayo de 2020 si las condiciones lo permiten. Continuaremos monitoreando las actualizaciones de nuestros líderes estatales, el Departamento de Salud Pública de Georgia, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y la Junta de Salud del Condado de Newton para garantizar que nuestros planes cumplan con las pautas de salud. Las instrucciones para recoger los diplomas serán proporcionadas por cada escuela en una fecha posterior.
• ¿Cómo recibirán las estudiantes sus togas y birretes?
  
  Jostens realizará entregas al aire libre / Drive-Thru para estudiantes de duodécimo grado que hayan pagado su cuenta. Las fechas fueron previamente programadas en abril; sin embargo, debido a la Orden Ejecutiva de refugio en el lugar, se reprogramará la fecha de entrega de togas y birretes. Cada escuela secundaria proporcionará información sobre las fechas y horarios de recogida.
• ¿Cómo obtenemos reembolsos por cuotas senior / junior?
  
  Las cuotas de senior y junior cubren una variedad de actividades y artículos durante todo el año. Los reembolsos variarán de una escuela a otra. Por lo tanto, cada escuela secundaria comunicará a los estudiantes de tercer y cuarto año la cantidad (si corresponde) que se reembolsará. Si tiene preguntas, comuníquese con el director de su escuela.

Escuela temática del condado de Newton

• ¿Se eliminarán las horas voluntarias de los padres en la escuela temática para el año escolar 2020?
  
  Los requisitos de horas voluntarias no se aplicarán durante el año escolar 2019-2020. Todas las horas de voluntariado completadas durante el año escolar 2019-2020 se transferirán al año escolar 2020-2021.
• ¿Cuál es el proceso de solicitud y lotería para los estudiantes que desean inscribirse en la Escuela Temática del Condado de Newton?
  
  Los padres pueden escanear o tomar una fotografía de la aplicación y enviar esta información por correo electrónico a ncts_frontoffice@newton.k12.ga.us. No escanee ni envíe por correo electrónico tarjetas de seguridad social ni certificados de nacimiento. Organizaremos una lotería virtual utilizando un generador de números aleatorios computarizado.
• ¿Cuál es el proceso de solicitud y lotería para los estudiantes de Kindergarten que desean inscribirse en la Escuela Temática del Condado de Newton?
  
  Las solicitudes de kindergarten serán aceptadas el 20 y 21 de abril. Los padres pueden escanear o tomar una fotografía de la aplicación y enviar esta información por correo electrónico a ncts_frontoffice@newton.k12.ga.us . No escanee ni envíe por correo electrónico tarjetas de seguridad social ni certificados de nacimiento. NCTS organizará una lotería virtual utilizando un generador de números aleatorios computarizado. La escuela temática del condado de Newton proporcionará más información sobre la lotería.
• ¿Cuál es el proceso de solicitud y lotería para inscribir a alumnos de 1º a 8º grado en la Escuela Temática del Condado de Newton?
  
  Las solicitudes estarán disponibles en línea el 1 de mayo. Las solicitudes serán aceptadas los días 27 y 28 de mayo. Los padres pueden escanear o tomar una fotografía de la aplicación y enviar esta información por correo electrónico a ncts_frontoffice@newton.k12.ga.us . No escanee ni envíe por correo electrónico tarjetas de seguridad social ni certificados de nacimiento. Se les dará una prueba de nivel a los estudiantes que no tomaron la Evaluación de Iowa ni ninguna evaluación normalizada a nivel nacional durante el año escolar 2019-2020.
• No firmé mi carta de intención para NCTS. ¿Se les permitirá a mis hijos regresar a la escuela el próximo año?
  
  NCTS se comunicará con los padres que aún no hayan presentado su carta de intención, como cortesía, para el año escolar 2020-2021. Estos padres tendrán la oportunidad de enviar la carta de intención por correo electrónico a hanson.tina@newton.k12.ga.us .

Refunds Reembolsos

• ¿Cómo se manejarán los reembolsos?
  
  La solicitud de reembolso por correo electrónico se manejará a nivel escolar. Los cheques se enviarán por correo postal a la dirección actual proporcionada en la solicitud de correo electrónico. Por favor envíe un correo electrónico al director de su escuela. En el correo electrónico, incluya la siguiente información:
  
  1. Una breve declaración solicitando un reembolso
  2. Nombres del padre (s) o tutor (es)
  3. Domicilio actual
  4. Nombre del estudiante (s)
• ¿Cómo obtenemos reembolsos por cuotas senior / junior?
  
  Las cuotas para personas mayores y menores cubren una variedad de artículos y actividades que tienen lugar durante todo el año. Los reembolsos variarán de una escuela a otra. Por lo tanto, cada escuela secundaria comunicará a los estudiantes de tercer y cuarto año la cantidad (si corresponde) que se reembolsará.

Testing Pruebas

• ¿Habrá alguna prueba en línea en todo el estado?
  
  Todas las pruebas de primavera requeridas por el estado han sido canceladas.

Anuarios

• ¿Cómo obtengo un anuario que se pagó por completo?
  
  Una vez que la Orden Ejecutiva del Gobernador Kemp para refugiarse haya expirado, y estamos seguros de que no se renovará, el director de cada escuela comunicará un plan de distribución de anuarios a los padres y estudiantes.

Textbooks Libros de texto

• ¿Cómo se recogerán los libros de texto?
  
  Una vez que la Orden Ejecutiva de Refugio del Gobernador Kemp haya expirado y estemos seguros de que no se renovará, el director de cada escuela comunicará un plan para la recuperación de los libros de texto a los estudiantes y padres.

New Student Registration Registro de nuevo estudiante

• ¿Cómo se registrarán los estudiantes para la escuela?
  
  Si desea inscribirse durante el resto del año escolar 2019-20, acceda a la página de inscripción en el siguiente enlace en el sitio web del Sistema Escolar del Condado de Newton: https://www.newtoncountyschools.org/parents/registration.
  Complete el paquete de registro y reúna los documentos requeridos. Cuando haya completado su paquete de inscripción, puede enviarlo por correo electrónico (a través de USPS), con los documentos de respaldo, al director de la escuela. Si desea registrar a su hijo para el año escolar 2020-2021, visite nuestro sitio web a fines de junio o principios de julio para obtener una lista de las fechas de inscripción de verano.
  
  Registro de Pre-K: La inscripción de Pre-K se asigna por orden de llegada. Haga clic en el enlace para obtener instrucciones sobre cómo descargar y completar su paquete de registro de Pre-K . Una vez que haya completado su paquete, comuníquese con Ms. Ware al 678-491-5736 para que se agregue el nombre y la información de su hijo a nuestra lista de espera de Pre-K.
  
  Registro de Kindergarten: Para el año escolar 2020-2021, los estudiantes que ingresan a Kindergarten que no estaban inscritos en el Sistema Escolar del Condado de Newton para Pre-K durante el año escolar 2019-2020 deben consultar nuestro sitio web a fines de junio o principios de julio para obtener una lista de verano fechas de registro

2020-2021 School Calendar Calendario escolar 2020-2021

• ¿Se revisará el calendario escolar para el año escolar 20-21?
  
  Estamos revisando las opciones de calendario en caso de que sea necesario un ajuste.

Special Education Educación especial

• ¿Podemos realizar reuniones virtuales de IEP para estudiantes con discapacidades?
  
  Los maestros participarán en entrenamiento durante la semana del 13 de abril para realizar reuniones virtuales del IEP. La prioridad para las reuniones del IEP es la siguiente: Resumen de las reuniones de desempeño (personas del duodécimo grado que se gradúan o no regresan en el año fiscal 21, necesidades especiales de prekínder a jardín de infantes, de quinto a sexto y de octavo a noveno grado). GaDOE ha renunciado a los plazos para las reuniones de IEP y los IEP actuales no caducarán. Si se necesitan reuniones adicionales del IEP, se tomará una determinación caso por caso.
• ¿Los estudiantes con discapacidades que reciben servicios del habla y otros servicios relacionados recibirán esos servicios durante este tiempo?
  
  Todos los servicios de voz y servicios relacionados (OT, PT, APE) comenzarán el 20 de abril. Los proveedores de servicios participarán en la capacitación la semana del 13 de abril utilizando WebEx Meetings para proporcionar estos servicios a los estudiantes. Las actividades sugeridas se enviaron a los padres la semana del 16 de marzo en un esfuerzo por brindar apoyo adicional hasta que se pudieran proporcionar servicios directos.
• ¿Qué pasa si un niño ya ha sido evaluado para consideración de educación especial, pero la reunión de elegibilidad no se ha llevado a cabo?
  
  Para aquellos estudiantes que hayan completado la evaluación y estén esperando una reunión de elegibilidad, en las próximas semanas, se programarán reuniones. Los maestros participarán en la capacitación la semana del 13 de abril para realizar reuniones virtuales de IEP / elegibilidad. Nos enfocaremos en esas reuniones que deben realizarse antes del año escolar FY21. Estas reuniones incluyen Resumen de desempeño (personas mayores que salen) y reuniones de transición (SNPK a Kindergarten, 5to a 6to, y 8vo a 9no). Una vez que se hayan realizado estas reuniones, nuestro enfoque se centrará en las reuniones de elegibilidad.

Counseling Asesoramiento

• Mi hijo está luchando con la decepción en este momento, ¿qué hago?
  
  Estudiantes: A partir de la semana del 13 de abril de 2020, todos los estudiantes tendrán acceso a rethinkED en su plataforma de CLEVER. Los consejeros actualmente están asignando videos, cuestionarios y juegos apropiados para el nivel de grado para los estudiantes.
  
  Información de la cuenta para padres: Consulte el documento rethinkED Parent/Guardian para obtener información adicional.

Principal's Message

Greeting Parents,

I would like to welcome you to the 2019-20 school year. Please feel free to contact me if you have any questions.

- Leah Green